Furcht und Schrecken, die Söhne von Ares, halten Athene, deren Eule und Ares selbst gefangen. Hercules spielt mit den beiden ein Ratespiel, um die Hilflosen zu befreien.
Ares sends his two sons, Fear and Terror, to kidnap Athena's precious Owl of Wisdom when she angers him. But the joke's on him when Athena entrusts the magical bird to Hercules for protection.
Herkules ska vakta Athenas magiska uggla Ibid från Ares och hans söner, och försöker använda Ibids kunskaper för att klara ett skolprov.