Gruffi und Tummi müssen eine Geheimtür im Schloss reparieren, bevor die Menschen sie entdecken. Ihre Aufgabe wird durch Igzorns Pläne erschwert, der Dunwyn während eines Turniers erobern will. Zum Glück gibt es da noch Sir Tuxford...
Cubbi and Tummi learn about responsibility when they help Gruffi instead of watching a tournament of Knights. At the same time Sir Tuxford receives a ego boost when he foils Duke Igthorn's latest attempt to take over Castle Dunwyn.
Таксфорд отказывается от участие в рыцарском турнире, ссылаясь на возраст. Пока Кевин пытается его подбодрить, Ворчун вместе с Малышом и Толстуном чинят дверь в тоннель, ведущий из Данвина в Долину Гамми, пока его никто не обнаружил.
Une délégation de chevaliers arrive pour un tournoi
Den fumlige och otränade riddar Järnfot hånas av de yngre riddarna som inte tycker han duger något till längre. Men än kan Järnfot rädda Dunwin och det tänker han bevisa.
Cubbi y Tummi presencian la llegada de una delegación de caballeros para un gran torneo. Sir Tuxford parece no ser rival para sus compañeros más jóvenes, por lo que Cavin les pide a Cubbi y Tummi que le echen una mano. Pero Igthorn usando el torneo como una distracción para hacerse cargo de Dunwyn y una puerta secreta rota de Gummi hace las cosas mucho más complicadas de lo necesario.
