Cubbi entdeckt ein altes Gummibären-Trainingscamp und schickt Tummi durch den mit Fallen gespickten Parcours.
Cubbi and Tummi find a ancient Gummi training center and Tummi takes a crash course.
Малыш с Толстуном находят центр подготовки рыцарей, построенный Великими Гамми, и Толстун проходит в нём курс обучения.
Cubbi encourage Tummi à perdre du poids
Hubbe och Bombo hittar Bumbibjörnarnas gamla hinderbana för träning i konsten att undvika grymlingar.
Cuando la gran circunferencia de Tummi hace que él y Cubbi sean casi capturados por Ightorn y sus ogros, Cubbi anima a Tummi a usar un antiguo parque de entrenamiento de Gummi para perder algo de peso. Pero el guante también resulta útil de otras formas.
