A zoo escapee finds refuge in Mickey's bath, despite Pluto's protests.
Un évadé du zoo trouve refuge dans le bain de Mickey, malgré les protestations de Pluto
Um fugitivo do zoológico encontra refúgio na banheira de Mickey, apesar das reclamações de Pluto.
Musse har tagit en sväng till djurparken, där han blir vän med en sälunge, efter att ha matat denne med fisk från sin picknickkorg. Sälen smiter senare med i korgen och följer med Musse hem. Väl hemma är det till en början bara Pluto som ser den lille inkräktaren. Detta förändras ganska snart när sälen kryper ner i badkaret samtidigt som Musse försöker ta ett bad.
Nach einem Zoobesuch bringt Micky aus Versehen einen Seehund mit nach Hause, der sich in seinem Korb versteckt hat. Als er ein Bad nehmen will, erlebt Micky eine große Überraschung.
Un fugitivo del zoológico encuentra refugio en el baño de Mickey, a pesar de las protestas de Pluto.
Al parco dei leoni marini, Topolino dà da mangiare agli animali. Ma a sua insaputa, Salty entra nel suo cestino. Più tardi, Topolino torna a casa e il cucciolo esce dal paniere, poi inizia a scontrarsi con Pluto che viene cacciato fuori di casa da Topolino per aver combinato un disastro. Poco dopo, Salty si tuffa nella vasca da bagno di Topolino piena d'acqua, in cui poco dopo lui entra. Dopo una serie di contrattempi durante il bagno, Topolino si accorge della presenza dell'intruso e quando propone a Pluto di tenerlo, il cane si mette a ringhiare, così Topolino decide di riportare il cucciolo al parco. Una volta lì però, Salty informa i suoi compagni della presenza della vasca nell'abitazione di Topolino; di conseguenza, quando Topolino e Pluto tornano a casa, trovano i leoni marini che fanno il bagno e il cucciolo nel box doccia.
