Oswald takes a job as a lifeguard to keep an eye on Fanny, who in turn stages a boating accident hoping Oswald will come to save her.
Oswald lavora come bagnino per fare bella figura con Fanny, la quale a sua volta fingerà di star annegando per attirare l'attenzione, salvo poi trovarsi nei guai per davvero.
Oswald prend un emploi de sauveteur pour garder un œil sur Fanny, qui à son tour met en scène un accident de bateau en espérant qu’Oswald viendra la sauver.
