Die Bruchschiffer Micky, Donald und Goofy empfangen einen SOS-Ruf.
Tugboat captain Mickey is cleaning his boat when he receives an SOS! Only Mickey, Donald and Goofy can save the day.
Mickey, capitaine de remorqueur, nettoie son bateau quand il reçoit un SOS ! Seuls Mickey, Donald et Dingo peuvent entreprendre le sauvetage.
O capitão do rebocador Mickey está limpando seu barco quando ele recebe um SOS! Apenas Mickey, Donald e Pateta podem salvar o dia.
Musse är kapten över en bogserbåt, när han plötsligt får ett nödrop om att hjälpa ett sjunkande skepp. Tyvärr så går det inte som han hade tänkt sig, då hans besättning består av Kalle Anka och Långben. Det hela blir inte bättre när en pelikan kommer och stör.
