La grippe du poulet Janvier 1997. Panique à Hong-Kong. Les cliniques médicales sont prises d'assaut. La population est inquiète. La raison: le nouveau virus de l'influenza, le H5N1, qui a fait 6 victimes. A-t-on affaire à un virus aussi violent que ne l'était celui de la grippe espagnole de 1918? On pense que non, mais les chercheurs n'en sont pas certain. Pour l'instant, ce qu'on sait, c'est que ce virus est mortel, qu'il provient d'une souche peu connue et qu'il est extrêmement aggressif. Ce qu'il reste à savoir, c'est s'il se propage de personne à personne. Si c'est le cas, il y a danger d'épidémie. En attendant, la communauté internationale est sur un pied d'alerte. Les fabricants de vaccins aussi.Qu'il y ait contagion ou non, Découverte s'intéresse à la stratégie mise au point par le Canada et le Québec pour contrer cette nouvelle grippe de Hong-Kong. Journaliste: Mario Masson Réalisatrice: Chantal Théoret John Glenn est de retour John Glenn, le premier américain à orbiter la terre, en 1963, est de retour. Le 29 octobre prochain, à l'âge de 77 ans, il embarquera à bord de Discovery, la navette spatiale américaine, en route pour un voyage de neuf jours. En plus d'être responsable de quelques expériences scientifiques, Glenn sera lui-même l'objet d'études sur le vieillissement des individus. Vaste entreprise médiatique ou véritable mission scientifique? Une chose est certaine: John Glenn passera une nouvelle fois à l'histoire. Et même ses détracteurs en conviennent, cette fois encore il l'aura bien mérité. Journalistes: Normand Grondin, Charles Tisseyre Réalisatrice: Marièle Choquette Faucons, Boeing et goélands La fauconnerie n'est pas morte. Elle regagne peu à peu ses lettres de noblesse. Jadis au service des princes, les oiseaux de proies sont aujourd'hui au service des dépotoirs et des aéroports. Ces nobles oiseaux sillonnent le ciel pour garder au loin goélands, corne