Detective Turner puts the family under pressure, Matt deals with an enemy within, and Tane takes a break.
