Mike sucks rocks off an industrial roof with a massive vacuum. He then travels to the Black Hills to carve the largest monument in the world: Crazy Horse. Both stories involve several generations working together to pass on their life's ambitions.
In den Black Hills von South Dakota wartet ein steinhartes Abenteuer auf Mike Rowe. Denn diesmal ist der „Dirty Jobber“ am Crazy Horse Memorial zu Besuch, der indianischen Antwort auf den Mount Rushmore. (Text: Sky)
Mike aspire des cailloux sur un toit industriel. Il se rend dans les Black Hills pour sculpter le plus grand monument au monde : le mémorial Crazy Horse.