Come Together

When her source takes back her story, Willa's excitement over her first story fades. In the meantime Lucy's relationship with Leo and her coming with DirtNow are jeopardized by Jack Dawson's lawsuit. Don becomes involved with a waitress.

Lorsque sa source dément son histoire, Willa perd son enthousiasme à propos de son premier sujet. La relation entre Lucy et Leo se voit menacée par les poursuites en justice de Jack Dawson. Don commence à fréquenter une serveuse.

Lucy inizia ad avere alcuni problemi con suo fratello a causa di Jack Dawson; quest’ultimo infatti, deciso a tutto pur di riottenere la sua fama e il suo lavoro, decide di citare in giudizio Leo e la rivista. Nel frattempo Brent fa la prima mossa con Willa che diviene ben presto la sua nuova conquista.