The DiRestas offer to host Tully and Amanda's wedding, but the bride's family is rather snooty; meanwhile, John finds a dead transit cop---under his kitchen sink.