Charlene ist beleidigt, als ihr Vater zu ihrer Geburtstagsparty nur seine Freunde einlädt. Am nächsten Tag meldet sie sich freiwillig zu einem "Arten-austauschprogramm". Erst nach Charlenes Abreise erfährt Earl, dass im Gegenzug ein Austauschschüler bei ihnen wohnen wird. Aber Francois Poupon, ein vogelartiges Wesen, macht sich in kürzester Zeit so unbeliebt, dass Baby ihn auffrisst. Fest entschlossen, seine Tochter den Klauen ihrer Gastfamilie zu entreißen, macht Earl sich mit einer Vogelattrappe auf den Weg in die Fremde.
Charlene feels to be in a world of unknown when her birthday party becomes a failed wish come true, when Earl brings his friends from the WeSaySo job to celebrate her birthday party. After a shocking miserable party, Charlene decides to leave the Sinclair family and join another family as part of a student-exchange program. It's real hard for Earl to know and understand who Charlene really is. Until another student from the student-exchange named France-our comes and becomes a main pain in the neck for the Sinclair family. But then Baby eats him and then Earl and Fran try to come clean when his parent Henri and Semela ask where there son is. To make it up to them, Fran forces Earl to give them the TV, but thats when Charlene returns home and Earl and Charlene get to talk about the misunderstood birthday party. Charlene forgave him with a passionate kiss.
Enfurecida por la insensibilidad de Earl a sus necesidades, Charlene se une a un programa de intercambio de especies y se muda con la familia de aves Poupon. Los Sinclairs, a su vez, albergan al adolescente Poupon, un graznido llamado Francois por quien Baby muestra una afinidad particular.
Charlene si sente in un mondo di sconosciuti quando la sua festa di compleanno si trasforma in un desiderio non esaudito, avendo Earl invitato i suoi amici dal lavoro.
Charlene resolve se inscrever num programa de intercâmbio para se ver livre se sua família.
