Der Jurazeit-Wettstreit geht in die nächste Runde und das Thema lautet dieses Mal: Luft, Wasser, Land! Je ein Pterosaurier und ein Krokodil aus verschiedenen Zeitabschnitten treten gegeneinander an und wetteifern in drei Disziplinen: Fliegen, Schwimmen und Laufen. Bereits früh geht Team Kreidezeit in Führung, doch dann zieht Team Triaszeit ein Ass aus dem Ärmel: Das Krokodil Effie Effegia, das die Mengen beim Rennen erst erschreckt und dann auf zwei Beinen losrast. Effie gewinnt das Rennen, doch ihre spezifischen Eigenschaften werfen viele Fragen auf …
It's time for the 'Classic in the Jurassic' - the Mesozoic Olympics. Today's "Air, Water and Land" contest is a three-part competition pitting teams consisting of a pterosaur and a crocodile from each Time Period against one another. Mrs. Pteranodon, Tiny and Shiny are recruited to help in one of the three "legs" of the race, while Buddy, Don and Dad watch from the stands.
