티라라와 칼로비스는 메가 트리케라를 데리고 사라진 제이를 찾아 전 세계를 돌아다니지만 좀처럼 발견하지 못한다. 한편 제이는 메가 트리케라와 타이니소어 반응을 쫓다가 곰을 마주치게 되는데…
