Ichiro and Elizabeth come to visit again just as Naoko and her mom are about to go shopping, so they hang out with Leonard and the Moles.
Ichiro ed Elizabeth tornano a far visita e restano con Leonard e i signori Mole, perché Naoko e la mamma stanno per uscire a fare shopping.