Na een maand komt Dimitri voor het eerst in hun nieuwe hoofdkwartier in Antwerpen. Net voor de Corona lockdown worden de broers gevraagd om in het Oostenrijkse Schladming het skiseizoen te openen.