Kyoma und Tyler erfahren, wer das Mastermind ihrer bitteren Schicksalsschläge war.
Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
Alors que la recherche pour Genesis, le coil perdu, continue, Loser révèle à tous ses souvenirs, et Kyoma peut enfin se rappeler davantage de souvenirs de son passé.
キョーマに自らの正体を明かしたルワイ王子は、ラシティとともにサルバを目覚めさせる。互いの真意を理解したキョーマとサルバは手を組み、ルワイたちの援護を受けてイースター島の中心部にある極秘研究施設「アドラステア」へと侵入を果たす。だが、そこに一足先に辿りついていたルーザーが立ちはだかり、森羅万象を制する究極のコイルに囚われた科学者・シーマイヤーの狂気を明かす。
Loser les muestra a los demás sus recuerdos, y Kyoma comienza a recordar más de su pasado mientras buscan la espiral perdida, Genesis.
