Berlín 1961. Amelia disfruta de una vida tranquila pero una última misión hace que retome su faceta de espía.
Vuodet ovat vierineet, mutta Amelian elämä on edelleen täynnä salaisuuksia. Muurin murtuessa on vihdoin aika palata Espanjaan ja kohdata menneisyyden haamut.
Dix-sept ans ont passé. Amelia réside désormais à Berlin où elle forme une famille avec Max et son fils Friedrich. Le Mur se construit et matérialisera bientôt les divisions de la Guerre froide. Bien qu’employée au ministère est-allemand des Affaires étrangères, Amelia aide le professeur de philosophie de son fils adoptif à passer à l’Ouest. Toujours au cœur des tensions de l’histoire, elle recroise des visages qui ont marqué la sienne. Jusqu’aux ultimes retrouvailles du crépuscule de sa vie.
Berlin 1961. Amelia genießt ein ruhiges Leben, doch ein letzter Auftrag bringt sie zurück in ihre Rolle als Spionin.