Buenos Aires, 1936. De la mano de la estrella de la ópera Carla Alessandrini, Amelia se establecerá en la ciudad. Tras descubrir un hecho que cambiará sus planes de futuro, conocerá a Max, un general alemán del que se hace amiga.
Buenos Aires, 1936. With the help of the opera star Carla Alessandrini, Amelia will settle in the city. After discovering an event that will change her plans for the future, she meets Max, a German general whom she befriends.
Amelia ja Pierre ovat aloittaneet uuden elämän kaukana kotoa. Amelia uskoo heidän tavoittelevan yhteistä päämäärää, mutta Pierre pitää yllä salattuja yhteyksiä rakkaansa selän takana.
Installés depuis deux ans à Buenos Aires, Amelia et Pierre se lient d’amitié avec la diva italienne Carla Alessandrini et son entourage. Grâce à cet entregent, le couple ouvre une librairie. Pierre mène sous couverture des activités de renseignement pour le compte de l’Union soviétique, ce qu’Amelia découvre fortuitement. Au bord de la rupture, le couple sauve les apparences pour la cause. Pierre est convoqué à Moscou et Amelia le suit une fois encore.
Buenos Aires, 1936. In Begleitung des Opernstars Carla Alessandrini lässt sich Amelia in der Stadt nieder. Nachdem sie ein Ereignis entdeckt hat, das ihre Zukunftspläne verändern wird, lernt sie Max kennen, einen deutschen General, mit dem sie sich anfreundet.
