デジモンクロスウォーズ

Der immer hilfsbereite Taiki Kudou kommt gerade vom Basketballtraining und ist mit seiner Kindheitsfreundin Akari und seinem Kendo-Rivalen Zenjirou Tsurugi in der Stadt unterwegs, als er plötzlich eine leise Melodie und eine schwache Stimme hört, die aus einer anderen Welt zu kommen scheinen. Kurz darauf spielt die ganze Stadt verrückt – elektrische Geräte funktionieren nicht mehr richtig und plötzlich teleportiert sich ein Auto in die Wand eines Hauses. Hinter einer aufgebrachten Menschenmenge entdeckt Taiki ein merkwürdiges rotes Licht in einer Seitengasse, von dem er wie magisch angezogen wird. Jetzt ist er sich sicher: Irgendjemand braucht seine Hilfe. Aus dem kleinen Licht erscheint ein merkwürdiges kleines Gerät und noch ehe er sich versieht, findet Taiki sich und seine zwei Freunde in einer anderen Welt wieder – der DigiWelt.

Taiki Kudo is an upbeat boy with a desire to help those in need, although he tends to overexert himself. One day, he hears the voice of a Digimon named Shoutmon who is on the verge of death. Wanting to help him, Taiki is given a Digivice known as a Xros Loader, and he and his friends Akari Hinomoto and Zenjiro Tsurugi are warped to the Digital World where they meet Shoutmon and his allies, Ballistamon, Starmon and the Pickmons. By using the power of the Xros Loader, Taiki can perform a DigiXros, which can fuse any of his allies together into different forms. Taiki and his friends use this ability to fight the forces of the Bagura Empire while crossing paths with teams Blue Flare and Twilight.

Aliases

• Digimon Xros Wars
• Digimon Xros Wars: The Evil Death Generals and the Seven Kingdoms
• Digimon Xros Wars: The Young Hunters Who Leapt Through Time

Taiki Kudo, un ragazzo di tredici anni, un giorno sente per caso una melodia misteriosa che lo conduce in un vicolo. Improvvisamente, un leggendario Digivice chiamato Xros Loader appare dinanzi ai suoi occhi. Accompagnato dai suoi amici, Akari Hinomoto e Zenjiro Tsurugi, Taiki viene trasportato a Digiworld, il mondo digitale. Qui incontra Shoutmon, abitante del non lontano "Villaggio dei Sorrisi", che giorno dopo giorno lotta contro l'esercito di Bagramon per difendere la propria terra e per diventare il futuro Re dei Digimon.

어느 날, "내버려 둘 수 없어!"가 입버릇인 범상치 않은 중학교 1학년생 쿠도 타이키(工藤 太器)의 앞으로 누군가의 메시지와 함께 수수께끼의 아이템이 도착한다. 그것은 디지털 생명체, 속칭 '디지몬'에게 강대한 힘을 부여하는 디지바이스 '크로스로더'. 타이키는 선택받은 '제너럴'이 되어 친구들과 함께 이세계 '디지털 월드'로 향한다. 타이키와 친구들은 디지몬 군단을 결성하고, '디지크로스'로 협력하여 적 디지몬, 라이벌과 맞선다. 이내 디지털 월드의 운명이 걸린 대전쟁의 막이 오르고, 감춰져 있던 비밀이 서서히 드러나기 시작하는데….

Нет спокойствия в Цифровом мире - зловещая Багурианская империя начинает очередной завоевательный поход. На пути имперских армий лежит Зеленая страна, ее обитатели-дигимоны бьются, как могут, но конец уже близок. Вот только таинственные силы дали японскому семикласснику Тайки Кудо услышать отчаянный зов Шаутмона, вождя Зеленой страны - и жернова судьбы вновь повернулись.

Aliases

• Дигимоны: Слияние

Taiki Kudo es un chico alegre con ganas de ayudar a los necesitados, a pesar de que tiende a excederse a sí mismo. Un día, oye la voz de un Digimon llamado Shoutmon que está al borde de la muerte. Queriendo ayudar, a Taiki se le da un Digivice conocido como un Xros Loader, y él y sus amigos Akari Hinomoto y Tsurugi Zenjiro son transportados al mundo digital donde se encuentran a Shoutmon y sus aliados, Ballistamon, Starmon y los Pickmons. Al utilizar el poder del Xros Loader, Taiki puede realizar el DigiXros, que puede fusionar cualquiera de sus aliados en formas diferentes. Taiki y sus amigos utilizaran esta capacidad para luchar contra las fuerzas del Imperio Bagura y los equipos Blue Flare y Twilight.

一天，工藤大器偶然聽到了神秘聲音的呼喚，與朋友們一起來到了數碼世界，在那裏認識了眾多的數碼獸同伴並且成為指揮官建立「Xros Heart」團隊。意想不到的是，在數碼世界中除了他們外竟然還有別的人類在數碼世界中活躍着……然而，為了防止邪惡的巴古拉軍企圖稱霸數碼世界，他們將要努力地收集水晶（Code Crown）來保護各個領域（Zone），擔負起拯救數碼世界的命運。

אחרי שעונה מורטת עצבים של דיג'מון יחידה דיגיטלית הגיעה לסופה, מגיעה אלינו עונה נוספת, סוערת ומותחת, מלאה באקשן, דרמה, דמוית חדשות, דיג'ימונים חדשים וסכנות גדולות שמאיימות על העולם. בדיג'מון פיוז'ן, מייקי ושני החברים שלו, אנג'י וג'רמי, נשאבים לעולם הדיגיטלי שם הם פוגשים ביצורים חדשים ומשונים – הדיג'ימונים! הם נודדים מאזור לאזור ונלחמים בצבא של בגרה, שמנסה להשתלט על העולם.

Tudo começa com uma visão. Um sonho... Onde o conhecido Império Bagura, equipe de Digimons que quer dominar o Digimundo, está devastando tudo o que há pela frente, quando aparecem, no alto de uma montanha, um garoto chamado Mikey Kudo (Kudō Taiki no original) e um grupo de Digimons. Mikey usa um estranho dispositivo e une os Digimons que o acompanham em um único e forte Digimon guerreiro que carrega uma grande espada e... o sonho acaba incompleto. Mikey acorda, mas logo descobre que há algo de errado: o mundo está sendo todo distorcido. Mikey e seus amigos acabam sendo transportados para o Digimundo e ele percebe que aquilo não foi apenas um sonho.

Aliases

• Digimon Xros Wars

Неколико армија се боре ради доминације над Дигиталним светом. Укрштено срце, Плави блесак, Сумрак, и Багра Армија у потрази су за 108 Кодова круне који су распоређени дубуко у разним зонама, а ко их се докопа добија апсолутну моћ и контролу над зоном. Потребно их је скупити све не би ли се поново саставили у један, оригинални део (наиме један Код круне се поделио на 108, а дигитални свет се распарчао на зоне). Онај који поново споји кодове круне биће апсолутни владар над Дигиталним светом, потчињавајући га његовој вољи. Међутим, зла Багра армија предвођена моћним генаралом Баграмоном жели претворити Дигитални свет у огромно царство патње и уништења, али тим Укрштено Срце предвођен дечаком Мајкијем, даће све да сачува овај свет од могуће пропасти.