Takato and Guilmon go on vacation to Okinawa and meet a fellow tamer, Minami. Back in Japan, a popular computer pet suddenly becomes a virus, infecting all of the computers who have it. As the virus spreads, Takato tries to figure out why digimon are all attacking his new friend, and what her connection is to the virus.
Takato y Guilmon se van de vacaciones a Okinawa y conocen a una compañera domadora, Minami. De vuelta en Japón, una mascota informática popular de repente se convierte en un virus e infecta todas las computadoras que la tienen. A medida que el virus se propaga, Takato intenta descubrir por qué todos los digimon están atacando a su nueva amiga y cuál es su conexión con el virus.
Takato und Guilmon gehen auf eine Reise nach Okinawa, wo sie einen Tamer namens Minami treffen. Kaum zurück in ihrer Heimat Japan verwandelt sich plötzlich ein populäreres Cyber Haustier in einen Computervirus, welches alle Computer befällt, welche mit ihm in Kontakt kommen. Als das Virus beginnt sich auszubreiten, versucht Takato herauszubekommen, warum die Digimon plötzlich seinen neuen Freund, Minami, angreifen und in welchem Zusammenhang das mit dem neuen Virus steht.
