Takato und seine Freunde suchen Impmon, das nach Indramons Verschwinden ebenfalls unauffindbar ist. Indramon, das durch Yamaki gelöscht worden war, materialisiert sich jedoch erneut. Es gelingt den Freunden durch eine von Kazu hergestellte blaue Karte, Growlmon zu WarGrowlmon digitieren zu lassen und Indramon zu besiegen. Henrys Vater und die anderen Mitglieder des alten Digimon-Forscherteams werden von Yamaki zusammengerufen. Yamaki bittet sie, die Wilden auszumerzen.
Yamaki hires Henry's dad Janyu to work for him to help get rid of Digimon. Yamaki gathers the rest of the "Wild Bunch", the people that helped Janyu create the Digimon. Meanwhile, Indramon comes back and the Tamers are in trouble again.
Impmon intenta luchar contra Indaramon pero es fácilmente vencido. Aunque el programa Shaggai no funcionó correctamente, Indaramon de desvaneció. Los tamers no pudieron encontrar a Impmon. Hirokazu le fabrica una carta azul a Takato. Henry y Rika no pueden encontrar a Impmon. Por otro lado, Indaramon regresa y ninguno de los digimons digievolucionados puede hacerle frente. Takato decide usar la carta azul hecha por Kazu y sorprendentemente Growlmon digievoluciona y derrota a Indaramon.
Impmon est vaincu par Indramon. WarGrowlmon détruit facilement Indramon à l'aide de Kazu.
