Hiro and Ruli visit a theme park when a couple of Digimon show up looking for BlackGatomon, who has been visiting Hiro. Things get heated when Hiro's confronted, and Gammamon steps up to fight.
Hiro e Ruli vão para o parque de diversões. Enquanto isso, dois Digimons misteriosos envoltos em chamas negras atacam Kiyoshiro procurando por Hiro.
Hiro e Ruli vão para o parque de diversões. Enquanto isso, dois Digimons misteriosos envoltos em chamas negras atacam Kiyoshiro procurando por Hiro.
놀이공원에서 즐거운 시간을 보내고 있는 하준과 감마몬 앞에 갑자기 다크리자몬과 블랙버드라몬이 나타난다. 언제나 하준에게 짐을 가져다주는 블랙가트몬의 위치를 묻는 그들. 하준이 대답하지 못하자 그들은 갑자기 공격하기 시작한다. 한편, 유리와 청솔은 다크리자몬이 만든 검은 불꽃 우리에 갇혀 빠져나오지 못 하는데…
Dos poderosos Digimon atacan a los amigos de Hiro buscándolo porque quieren algo de él, pero ¿qué pueden querer dos criaturas tan fuertes de Hiro?
Hiro, Ruli, Gammamon und Angoramon gehen in einen Vergnügungspark und amüsieren sich prächtig. Währenddessen gerät Kiyoshiro in große Gefahr ...
Hiro et Ruli passent la journée dans un parc d’attractions ! Malheureusement, la fête est troublée par l’apparition de deux Digimon qui prétendent chercher Blacktailmon… Seul Gammamon peut espérer leur tenir tête.
