Auf dem Weg zum Stern der Rosen gelangen unsere Freunde in eine Stadt. Dort findet das jährliche Wusch-Festival, ein Trailmon-Rennen, statt, bei dem es auf gute Zusammenarbeit zwischen Trailmon und Zugführer ankommt. Jeder schnappt sich ein Trailmon, und dann treten sie gegen Weregarurumon und Doggymon an, die jedoch mit unfairen Mitteln kämpfen. Weregarurumon und Doggymon schalten nach einander fast alle Digi-Ritter aus. Es bleibt nur noch Takuya übrig. Als Takuya zu Burning Greymon digitiert, gelingt es ihm, das Rennen zu gewinnen.
The digi-destined stop their battles briefly to participate in the Trailmon races, but can they find a way to stop the normal cheating that occurs?
Los chicos muertos de hambre ven que hay un revuelo en la ciudad y van a ver y les dicen que hay una carrera de trailmons y el premio es una hamburguesa entonces todos están dispuestos a participar pero hay un BlackWereGarurumon y un perro digimon que están dispuestos a lo peor para ganar así que los chicos se ven obligados a digievolucionar para sobrevivir al final de todo Takuya gana la carrera transformado en Burningreymon y así al final el premio no era una hamburguesa era un viaje a la ciudad hamburgo y así parten hacia allá.
