Takuya hat seinen B-Spirit erhalten, kann ihn aber noch nicht kontrollieren, weswegen er wie wild, als Burninggreymon, durch die Gegend rennt und alles zerstört. Kooji und J. P. können es nicht aufhalten, doch als sich Burninggreymon Tommy schnappt, schafft dieser es es zu beruhigen, sodass es wieder zu Takuya zurückdigitiert. Zusammen suchen sie nach Grumblemon, doch als es zum Kampf kommt, werden alle besiegt. Als Gigasmon dann auch noch Tommy gefangen nimmt, entschließt sich Takuya dazu, zu Burninggreymon zu digitieren. Diesesmal kann er es kontrollieren und Gigasmon verjagen. Zudem schafft er es Tommys H-Spirit zurückzugewinnen.
Takuya gains control over his beast spirit, but can he maintain that control when he's forced into a one-on-one battle with Grumblemon?
Takuya no puede controlar el digispirit Animal/Bestia de Burningreymon y ataca a Kendogarurumon, Beetlemon y los otros niños. Sin la protección de su espíritu, Tommy corre hacia él e intenta hablarle, y éste lo coge con su garras. Al darse cuenta de la sinceridad y el valor de Tommy, Burningreymon consigue volver a su estado normal; Takuya se disculpa por lo ocurrido y continúan su viaje atravesando un gran bosque.
