Dank Shakkoumon hätten die DigiRitter BlackWarGreymon fast besiegt. Sie halten ihre DigiVice zusammen hoch, um den Heiligen Stein an einen anderen Ort zu bringen. Da erscheint Azulongmon vor ihnen. Es verbannt das unglückliche BlackWarGreymon aus der DigiWelt. Doch damit ist die Mission der DigiRitter noch nicht vorbei. Azulongmon klärt sie über vieles auf, und die DigiRitter erfahren unter anderem, dass nicht Arukenimon und Mummymon ihre wahren Gegner sind, sondern eine sie leitende dunkle Macht im Hintergrund.
With the last destiny stone discovered, and Shakkakumon formed, can the digi destined find a way to save the stone, or can another mega save the day?
ついにアンキロモンとエンジェモンもシャッコウモンへジョグレス進化！ だが、ジョグレス体三体の同時攻撃でもブラックウォーグレイモンは止められない。しかしその時、大輔たちのデジヴァイスから光が飛び出し、デジタルワールドを守護する究極体、チンロンモンが現われる！
Chinlonmon se revela ante los niños, y envía BlackWarGreymon fuera del digimundo a buscar nuevos horizontes. Luego les explica a los niños la función de las piedras sagradas y la razón de por qué los niños de la tanda anterior no pueden digievolucionar a su forma máxima.
Pendant que Shakkoumon combat BlackWarGreymon, Davis a l’idée de déplacer la pierre à l’aide des digivices. En essayant de la bouger, ils invoquent Azulongmon, le digimon qui est apparu plus tôt dans la saison lorsque BlackWarGrreymon avait cru aperçevoir son adversaire. BlackWarGreymon attaque Azulongmon mais il est rapidement repoussé, et part. Après avoir expliqué le véritable but des tours noires et des digivolutions ADN, Azulongmon avertit le groupe d’un véritable ennemi, celui qui contrôle Arukenimon et Mummymon. Plus tard, Davis aperçoit une tour noire dans le monde réel.
أثناء قتال الديجيمون لبلاكوارغريمون، يحاول الأطفال المختارون إبعاد الحجر باستعمال أجهزة الدي 3 خاصتهم بنصيحة من دايسكي.
