Nach langer Reise kommen Joe, Mimi, Ogremon und ihre Freunde in der Stadt des ewigen Anfangs an. Entsetzt stellen sie fest, dass alles in Trümmern liegt. Sie treffen auf Elecmon, der sich ihnen anschließt, um die Meister der Dunkelheit zu vernichten. Auf dem Spiralberg entbrennt ein erbitterter Kampf zwischen LadyDevimon, einer Anhängerin Piedmons, und den übrigen Digimon, angeführt von Angewomon. Tai befürchtet, dass Piedmon die Digi-Ritter bald zum Kampf herausfordern wird und schickt Sora und T.K. los, um die anderen zu suchen und so schnell wie möglich auf den Spiralberg zu bringen. Und tatsächlich erscheint Piedmon kurz nach Angewomons Sieg über LadyDevimon.
Joe must find himself before facing the last of the Dark Masters. Meanwhile Angewomon and Wargreymon battle LadyDevimon. Can they succeed at defeating her to get through to Piedmon?
Os DigiEscolhidos chegam ao topo da Montanha Espiral. Lá, Angewomon luta contra sua rival, Lady Devimon. Após a derrota da vilã, Piedmon aparece e WarGreymon inicia uma luta contra ele. Sora e T.K. vão procurar os DigiEscolhidos que faltavam.
Joe va a buscar a Yamato, dejando sola a Mimi con antiguos aliados. Angewomon empieza a luchar contra la enviada por Piedmon, LadyDevimon. Taichi pide a Sora y Takeru que vayan a buscar a los otros para la batalla final.
Mimi et Joe arrivent au village qui sert de maternité aux bébés digimon, qui y éclosent, loin des violences et des dangers. Sachant que Mimi est désormais à l’abri, Joe décide de faire comme Matt et de partir tout seul à la recherche de lui-même. Pendant ce temps, Tai et son groupe rencontrent et affrontent LadyDevimon. Sora et T.K. essayent de rameuter tout le monde.
아이들은 마침내 적의 본거지 송곳산 정상에 도착한다. 허나 피에몬이 이끄는 악몽 군단의 일원 레이디 데블몬의 습격을 받게 되고 이에 맞서는 엔젤우몬!
Os DigiEscolhidos chegam ao topo da Montanha Espiral. Lá, Angewomon luta contra sua rival, LadyDevimon.
