Mimi und Joe treffen auf Ogremon und SaberLeomon, das Mega-Level von Leomon, welches ihnen zur Flucht vor MetalEtemon verhilft. Leomon verkündet, dass es nun an der Zeit sei, gegen die Meister der Dunkelheit zu kämpfen, da die Kinder und ihre Digimons inzwischen stark genug seien. Gleichzeitig müssen Tai, Sora, T.K., Izzy und Kari gegen Puppetmon antreten, der vorerst unbesiegbar erscheint – selbst WarGreymon ist hilflos. Doch da taucht Matt mit seinem MetalGarurumon auf, dem es gelingt, Puppetmon zu zerstören. In der Zwischenzeit haben Mimi und Joe beschlossen, gegen die Meister der Dunkelheit zu Felde zu ziehen. Ogremon fasst daraufhin den Entschluss, ihnen zu helfen.
Can Ogremon become friends with his old enemy Leomon to help defeat MetalEtemon, and can the others defeat the RedVegiemon so they can finally finish off Puppetmon?
Leomon retorna como SaberLeomon. Ele ajuda os DigiEscolhidos a destruir MetalEtemon. No momento em que MetalEtemon vai destruir Mimi, SaberLeomon é destruído. Neste momento, Zudomon destrói o inimigo. Leomon morre. Pinokkimon é destruído por MetalGarurumon.
Leomon aparece convertido en SaberLeomon, salvando a Joe, Mimi y Ogremon de MetalEtemon. Les explica que las veces que se expuso a los Digivices le ayudaron a digievolucionar, pero no puede controlarla. SaberLeomon se enfrenta con Zudomon a MetalEtemon, pero es derrotado al interponerse entre un ataque y Mimi, aunque Zudomon logra acertar su ataque final contra MetalEtemon. Antes de morir, Leomon y Ogremon firman la paz, y Mimi y Joe deciden conseguir más refuerzos. Puppetmon también es derrotado por MetalGarurumon.
Les éternels adversaires Leomon et Ogremon décident d’arrêter momentanément de se combattre et d’affronter ensemble MetalEtemon. Pendant ce temps-là, les autres digimon essayent de venir à bout de Puppetmon. Il faut que Gomamon se digivolve en Zudomon pour réussir à vaincre le terrible MétalEtemon, malheureusement Leomon disparaît.
길고 힘든 싸움 끝에 무서운 적 메탈 에테몬을 물리치는 미나 일행. 그러나 소중한 친구 레오몬을 잃는 슬픔을 맛보게 된다.
Leomon retorna como SaberLeomon. Ele ajuda os DigiEscolhidos a enfrentarem MetalEtemon, mas é ferido gravemente na batalha.
