Ein Wesen aus der DigiWelt, das sich aber nicht materialisieren kann, spricht durch Kari zu den DigiRittern. Es erklärt den Kindern, warum ausgerechnet sie auserwählt wurden, um die DigiWelt zu retten. Die Kinder erfahren, woher die Digivice und Wappen stammen und wie wichtig es ist, dass jedes Kind seinen Hauptcharakterzug pflegt. Matt will trotzdem seinen Weg alleine gehen. Mimi und Joe ziehen sich ebenfalls zurück, weil Mimi den ewigen Kampf nicht mehr ertragen kann.
When an unknown entity takes over Kari's body, the digi-destined's future will change forever, but will it stop the fight between Tai and Matt?
A tensão aumenta no grupo quando uma luta começa entre MetalGarurumon e WarGreymon. Enquanto isso, uma luz toma conta do corpo de Kari e ela explica porque as crianças forma escolhidas. Matt decidem se separar. Mimi e Joe também.
La tensión está en el aire mientras los compañeros de Yamato y Taichi pelean. De pronto, Hikari es poseída por una entidad extraña, que explica a los Niños porqué fueron llamados. Al terminar, Yamato vuelve a abandonar el grupo. Mimi también decide quedarse atrás para no seguir peleando, y Joe se queda a acompañarla.
Pendant que Tai et Matt se disputent, une entité inconnue leur parle par l’intermédiaire de Kari. Elle leur explique ce qui s’est passé quatre ans plus tôt au cours de la première rencontre des enfants avec des digimon et le rôle qu’avait joué Gennai pour sauver les digi-œufs. Ensuite, comme Matt, Mimi et Joe décident de quitter le groupe.
마침내 절대 완전체끼리의 숨막히는 대결이 시작된다. 승자는 워그레이몬일까? 메탈가루몬일까? 아니면 두 마리다 쓰러지고 마는 걸까?
A tensão aumenta no grupo quando uma luta entre MetalGarurumon e WarGreymon começa.
