Uma nova ameaça paira na cidade e é um Kuwagamon em fúria. Tai corre para combatê-lo, mas seus esforços são inúteis sozinho. É quando ele ouve uma voz e um velho amigo aparece para ajudar.
Taichi se ve impotente ante el Digimon que ha aparecido, y el Aeropuerto de Haneda concentra la aparición de varios de ellos. Cuando pensaba que no podía hacer nada, Agumon aparece ante él, y mientras se pregunta cómo llegar a su destino entre todo el caos, una persona conocida decidirá llevarlo. ¿Con quiénes se encontrará en el aeropuerto?
Uma nova ameaça paira na cidade: é um Kuwagamon em fúria! Taichi corre para combatê-lo, mas seus esforços são inúteis sozinho. É quando ele ouve uma voz e um velho amigo aparece para ajudar.
