Marcie represents a woman facing life in prison, Colleen delas with a loud-mouthed client, and Doug's ex-wife re-enters his life.