Marcie's defence takes a turn. Doug represents Sam in a discrimination hearing. Colleen is accidentally outed.
Doug représente la sœur de Pam, atteinte d'une maladie mentale, lors d'une audience sur la discrimination à l'université.