In New Orleans haben KG und Ringy nur eine Sache im Kopf: Goldmünzen. Im Verlauf ihrer Schatzsucher-Karriere haben die beiden schon eine Menge Gold gefunden, aber noch nie in Form von Münzen. Nun ist die Jagd eröffnet. Werden ihre beschwerlichen Recherchen reich belohnt werden oder werden sie als Verlierer vom Feld gehen? (Text: Sky)
今回の舞台はルイジアナ州ニューオーリンズ。独特な歴史や文化にあふれるこの地で、リンギーとK･Gは、マルディグラというお祭りのトークンや、外国のコインを見つけ出す。さらに以前、金貨が見つかったという建物を訪ねる2人。金の採掘経験はあるが、金貨を掘り当てたことが一度もない彼らは意気込む。しかし裏庭で金貨を探し始めたものの、作業は難航し2人のストレスは頂点に達する。果たして金貨は見つかるのか？
