Digby liest die Abenteuer des Roten Rufus, der heldenhaft das Höhlenmonster Mecki McKrake herausfordert. Doch dann heißt es: Fortsetzung folgt. Da macht sich Digby selbst auf die Suche. Digby möchte genauso heldenhaft sein wie der Rote Rufus und das Höhlenmonster, den schlimmsten Schurken im Land, besiegen. Als er bei Grummel vorbeikommt, stellt er fest, dass weder Grummel noch Stampfi Zuhause sind. Hat das Monster die beiden etwa verschleppt?
Digby reads the story of Black McKracken to Sprite - and then hears a McKracken-like noise outside. Could it be that Red Rufus' arch enemy is here in Applecross?
Digby läser berättelsen om Svarte McKracken för Sprite och hör sedan ett McKracken-likt oljud utanför. Kan Röde Rufus ärkefiende ha nåt Gläntelund?