Grummel hat Schnecken im Garten. Und als die ihm auch noch sein Frühstücksbrot wegfressen, macht ihn das ganz schön grummelig! Doch als die Schnecken plötzlich weg sind, vermisst er sie. Grizel hat die Schnecken in einem Picknickkorb entführt. Digby ist ihr auf der Spur, und bei einem Gerangel landet der „Schneckenkorb“ im Fluss. Da eilt Grummel zu Hilfe und rettet sie. Jetzt merkt Grummel, dass er seine Schmuseschnecken ganz schön liebgewonnen hat.
On a wet summer morning, three snails try to make themselves at home at Grumpy's. He is NOT pleased. When Grizel and Mungo try to take the snails he has a change of heart.
En blöt sommarmorgon bestämmer sig tre sniglar för att bosätta sig i Trumpers hem. Det tycker han INTE om. När Gnissla och Mungo försöker fånga sniglarna så ändrar han sig.
