Ofelia och Philémon som trodde att de kunde bli stora med hjälp av Den magiska kapsylen har fått svans och öron. Nu är de små råttmänniskor! För att inte Lucky Closette ska bli arg för att de lekt med kapsylen städar de i avloppet. Ofelia vågar sig också på att mata Kölsvinet. Lucky Closette letar efter Stoppknappen men gör istället så att det blir alldeles kolsvart ombord. Hur gick det till?