Dammråttorna upptäcker att Ofelia och Philémon är borta. I själva verket är de på nytt fångade av Lucky Closette som tar dem hem till sitt bo. Smultron-Agnes, som Trassel mé Trunken räddat, vaknar upp hos Dammråttorna och Mäster Estragon. Trassel sover och drömmer att han är hos Oraklet i Oljetråget. I drömmen ber Oraklet honom att rädda dem från det läskiga Kölsvinet i maskinrummet. Då ska han få en hjältesvans. Men är det en dröm?