Ofelia och Philémon har blivit förminskade av Lucky Closette som nu försöker vinna Instruktionsboken av Trassel mé Trunken. Lucky behöver boken för att kunna vända skeppet mot Amerika och värmen. Hon vill inte alls till det kalla Sverige. När hon förlorat om och om igen, stjäl hon boken och rusar iväg med kumpanen Don Calzone hack i häl. Trassel mé Trunken ger sig av för att leta efter bråkmakarna. Men hur ska det gå för Ofelia och Philémon som nu är pyttesmå?