Bulldog Walter is van de trap gevallen. Hij kan zijn achterpoten niet meer bewegen en reageert nauwelijks op pijnprikkels. De brandweer van zone Centrum komt naar de faculteit om te leren omgaan met grote dieren. Dat is een deel van de basisopleiding tot brandweerman. Bibi is een shetlandpony. Hij wordt binnengebracht met hoefbevangenheid, een zeer pijnlijke en moeilijk te bestrijden aandoening. Bokje Rudy lijkt goed te reageren op de behandeling tegen listeriose. Maar eet hij opnieuw voldoende?