Apso heeft de operatie overleefd, maar zijn toestand blijft kritiek. Bij de grote huisdieren wordt een paard binnengebracht dat door de vloer van de paardentrailer is gezakt. Bij zwart schaap Ella moeten de klauwen worden bijgeknipt. Dat is een hele klus, want het dier heeft verlatingsangst. De studenten van het eerste masterjaar leren hoe ze een rectaal onderzoek bij een paard moeten doen. En daarvoor hoeven ze gelukkig geen écht paard te ambeteren...