Schwerin schwitzt. Es ist der heißeste Sommer seit Jahren. Die Kommissare Lona Mendt und Frank Elling ermitteln im Fall eines Mannes, der mit durchschnittener Kehle kopfüber im Bad aufgehängt wurde. Kurz darauf gibt es ein weiteres Opfer.
Je tiefer Elling und Lona Mendt in den Fall eindringen, desto mehr werden sie persönlich gefordert. Beide lassen sich zu moralisch zweifelhaften Handlungen hinreißen.
Während die Ermittlungen Fahrt aufnehmen, droht die Bestechung Ellings den beiden Kommissaren Kopf und Kragen zu kosten. Lona beschließt, ihrem Kollegen zu helfen.
Als Jasper verschwindet, liegen die Nerven blank und Bernd Peters zwingt Lona zu einer folgenschweren Entscheidung.
Um sich dem Motiv der Mordserie und somit den Hintermännern hinter der Verschwörung zu nähern, müssen Frank Elling und Lona Mendt moralische und legale Grenzen überschreiten. Gleichzeitig fliegt Elling sein Familienleben um die Ohren und Lona erleidet einen schweren Schicksalsschlag.
Der Mörder setzt seine grausame Mordserie fort und der Druck, ihn zu fassen, erhöht sich massiv. Als sich den Ermittlern das Motiv offenbart, wissen sie, warum der Täter mordet, aber nicht, wer er ist.
Frank Elling und Lona Mendt müssen in die Höhle des Löwen vordringen. Alle Hinweise deuten in eine Richtung und auf mächtige Hintermänner.
Die Kommissare müssen zwischen den Fronten kämpfen und Stellung beziehen. Dabei bringt Elling nicht nur sich selbst, sondern auch seine Familie in Lebensgefahr. Die Schatten der Vergangenheit fordern ihre finalen Opfer.
Die Hauptkommissare Frank Elling und Lona Mendt werden bei einer Zeugenschutzmission lebensgefährlich verletzt. Die Zeugin, die zwölfjährige Sarah, kann dem brutalen Anschlag entkommen, ist aber verschwunden. Die Sonderermittler Hagen Dudek und Maya Kaminski übernehmen die Ermittlungen und stehen vor einem schwierigen Fall. Alle Akten und Aufzeichnungen zu Lonas und Ellings bisheriger Mission sind auf unerklärliche Weise gelöscht worden. Was ist passiert? (Quelle: ARD)
Die Kommissare Lona Mendt und Frank Elling gehen einem verzwickten Mordfall nach, der sie in ein Netz dunkler Geheimnisse führt. Im Zentrum der Ermittlungen steht die zwölfjährige Sarah (Greta Kasalo), ein bulgarisches Waisenmädchen. Doch zwei Wochen nach Beginn ihrer Nachforschungen werden Lona und Elling angeschossen. Sie liegen im Koma, während Sarah spurlos verschwindet. Die Sonderermittler Maja Kaminski und Hagen Dudek übernehmen den rätselhaften Fall. Ihre Suche nach der Wahrheit wird zu einem gefährlichen Spiel. (Quele: ARD)
Maya Kaminski lernt Dudeks Schwester Laura kennen und erhält tiefere Einblicke in Dudeks Motivationen. Rückblende: Lona und Elling finden eine Verbindung zwischen den verschwundenen Heimkindern und den vier verscharrten Leichen aus dem Waldstück bei Marnow. Dabei rückt die kleine Sarah (Greta Kasalo) in ihren Fokus, die nachts aus dem Kinderheim flieht. Sarah bleibt verschwunden, aber die Suche nach ihr führt Lona und Elling zu einer zwielichtigen Organisation, die vor allem Kinder wie Waren für ihre Zwecke einsetzt. (Quelle: ARD)
Rückblende: Lona, Elling und ihre neue Kollegin Sam nehmen die illegale Wohnung hoch, in die man Sarah gebracht hat. Dabei gerät Sarah in Lebensgefahr. LKA-Mann Dudek zweifelt an seinem Chef Martin Gruber und versucht, sich aus dessen festem Griff zu lösen. Er und Maya entwickeln einen Plan, wie sie an die Hintermänner des Anschlags auf Lona und Elling kommen. (Quelle: ARD)
Rückblende: Lona und Elling haben Sarah gefunden. Sarah und Lona nähern sich einander an, doch das Schicksal reißt sie wieder auseinander. Mit der Hilfe von Elling und Sam macht Lona gnadenlos Jagd auf die Personen, die Schlimmes mit Sarah vorhaben. Dudek und Maya kommen dem Zentrum der Verschwörung gefährlich nahe. Zu nahe, wie sich herausstellt. Am Schweriner Hauptbahnhof kommt es zu einem Showdown. (Quelle: ARD)
Dudek versucht, seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen, und setzt auf volles Risiko. Maya ist ihm auf den Fersen. Die Menschenhändler haben Sarah geschnappt. Sie sitzt in der Falle. Während die kalte Winternacht einbricht, bleibt Lona und Elling nicht viel Zeit, um Sarah aus deren Fängen zu befreien. (Quelle: ARD)
