Ein Mädchen in Angst

Durch Jerry eindringliches Bellen wird Brinkmann zum Schuppen im Garten geführt. Dort findet er ein verstörtes Mädchen, das Schutz für die Nacht sucht. Brinkmann animiert es, die Nacht in seinem Haus zu verbringen, doch das Mädchen ist am nächsten Morgen verschwunden und hat obendrein noch eine kostbare Taschenuhr mitgehen lassen. Als Brinkmann das Mädchen aufspürt, flieht es in panischer Angst und verunglückt dabei. Herr Pohl gibt nicht auf. Er beichtet Frau Michaelis, dass er sie mit der ehemaligen Kollegin eifersüchtig machen wollte und gesteht ihr wiederum seine Zuneigung. Diese Gefühlsbekundung ignorierend, kritisiert Frau Michaelis die "schmutzigen Tricks" ihres Nachbarn.