Die Reise nach Amerika (1)

Professor Breeken (Karl-Heinz Vosgerau) hat die Vertretung von Professor Brinkmann übernommen, der sich von seinem Herzinfarkt erholen muss. Nach soeben bestandener Fahrprüfung holt Beate Fischer (Angelika Bender) ihren Vater (Robert Naegele) mit dem Auto von der Klinik ab. Auf dem Heimweg hat sie einen schweren Unfall. Als die schwer verletzte Beate vom Tod ihres Vaters erfährt, glaubt sie fest an ein eigenes Verschulden und will sich das Leben nehmen. Dr. Christa Brinkmann rettet sie im letzten Augenblick. Mit einer Notlüge gelingt es ihr, die verzweifelte Patientin zu stabilisieren. Professor Brinkmann wirft ihr vor, damit einen schweren Fehler begangen zu haben. Professor Brinkmann fühlt sich von seinem Herzinfarkt genesen und voll arbeitsfähig, aber Udo, Claudia und die ihn behandelnden Ärzte mahnen noch zur Schonung. Brinkmann wittert eine Intrige. Er fliegt zu einer genaueren Untersuchung zu einem befreundeten Herzspezialisten nach San Francisco. Dessen Diagnose: Brinkmann braucht noch Erholung. Also bleibt er in der US-Klinik. Dort erhält er Besuch von seiner Reisebekanntschaft Maria Rotenburg (Hannelore Elsner), die in Süddeutschland einen Bauernhof betreibt und auf einer Ranch in der Nähe zu Besuch ist. Brinkmann lebt auf, als beide auf eine gemeinsame Wohnmobil-Urlaubstour gehen können.