In der Welt von Gothic 3 stimmt vieles nicht. Vor allem aber die Kommunikation macht der Redaktion zu schaffen. Wird der Held am Ende dennoch fiese Orks und böse Magier besiegen können, oder werden er und seine Gefolgschaft pausenlos aneinander vorbei reden?