Die Traumreise ins Nordmeer führt auf dieser Etappe in die legendäre Diskobucht an der Westküste Grönlands. An Bord des Kreuzfahrtschiffes sind fast 550 Gäste und 300 Besatzungsmitglieder. Jeder Tag steckt voller Überraschungen: große Eisfelder liegen vor der grönländischen Küste. Für Kapitän Sergej Strusewich wird es eine besondere Herausforderung. Der kleine Hafen von Ilulissat ist kaum erreichbar. In engen Kurven bahnt sich das Schiff seinen Weg durch die Eisberge, aber wenig später stecken die Kreuzfahrer in einem regelrechten Labyrinth aus Eis fest. Der Kapitän muss jetzt entscheiden, ob ein Landgang zu riskant ist.