Matthias ist stocksauer, als ihm Bernd die neue Quarterhorse-Stute zeigt. Gerade noch waren die beiden in Streit geraten, als er ein neues Pferd kaufen wollte und Bernd vehement dagegen war. Matthias ist allerdings schnell wieder besänftigt, als Bernd ihm erklärt, dass die Stute ein Geschenk von Franz ist. Beim ersten Ausreiten fällt Matthias jedoch vom Pferd und wird in die Klinik eingeliefert. Zwar hat er sich beim Sturz selbst keine großen Verletzungen zugezogen, trotzdem erhält er eine erschütternde Diagnose. Monique hat die Pressearbeit für den neuen Wanderweg übernommen und wird in Sachen Promotion von ihrem Sohn unterstützt. Doch Bernhard weigert sich strikt, den Wanderweg erneut als Punkt auf die Tagesordnung der bevorstehenden Gemeinderatssitzung zu setzen. Mit Hilfe von Albert kann Monique sich letztendlich doch noch durchsetzen und es kommt zu einem Familientreffen der ganz besonderen Art. Die Fallers haben sich mit den Riedles zum gemeinsamen Silieren verabredet. Karl ist schwer genervt, denn wie es aussieht, lässt ihn seine Frau auch diesmal wieder im Stich. Dann nimmt Evelyn Riedle die Jungbäuerin geschickt unter ihre Fittiche und die spürt seit langer Zeit wieder was es heißt, richtig auf dem Hof mit anzupacken. (Text: SWR)