La mère d'Agotha a disparu. Pour la retrouver, Agotha veut intégrer l'école de détectives du célèbre ex-policier Brand. Elle y rencontre une bande de personnages insolites, chacun avec ses propres raisons de devenir détective.
La madre di Agotha è scomparsa. Per trovarla, Agotha vuole unirsi alla scuola di detective del famoso ex agente di polizia Brand. Lì incontra un gruppo di personaggi insoliti, ognuno con le proprie ragioni per diventare un detective.
