I et krat på en rasteplads dukker liget af en ung mand op. Det er nøgent, mishandlet og med en pose over hovedet. Pladsen er et mødested for homoseksuelle, og politiet tror først på et seksuelt motiv, indtil de opdager, at nogen har skåret hans øjne ud. En indsat, Peter Boutrup, kontakter Dicte med et tip om ulovlig organhandel: En rigmand har købt hornhinder til sin datter. Tippet holder stik, men Dicte fornemmer, at Peter har en skjult agenda, så hun graver videre i historien og opsøger sælgeren af de ulovlige organer på hans bopæl. Kort efter banker Wagner på samme dør, men nogen er kommet dem begge i forkøbet, for han er død.
Auf einem Parkplatz, der als Schwulen-Treffpunkt bekannt ist, wird eine nackte männliche Leiche gefunden, den Kopf in einer Plastiktüte. Die Augen des jungen Mannes wurden herausoperiert. Das lenkt die Aufmerksamkeit der Polizei auf den Organhandel in der Region. Dazu passt der Tipp, den Dicte von einem Gefängnisinsassen erhält. Peter Boutrup sitzt eine Strafe wegen Totschlags ab und weiß, dass das Netzwerk der Organhändler bis in sein Gefängnis reicht. Er selbst wartet dringend auf eine neue Niere und hofft, dass Dicte sie ihm spenden wird. Denn er hat recherchiert, dass Dicte seine Mutter ist. Es beginnt eine dramatische Suche nach dem Mörder des jungen Mannes. Sie führt Dicte in das Privatleben eines der führenden Banker Dänemarks und bringt sie in Lebensgefahr. Zusätzlich ringt Dicte mit der Frage, ob sie ihrem Sohn eine Niere spenden soll oder nicht. Kaum hat sie sich trotz des vehementen Protestes ihrer Tochter Rose dafür entschieden, erfährt sie, dass sie aus medizinischen Gründen nicht spenden kann. Wird Peter ihr das glauben, oder verliert Dicte ihren Sohn ein zweites Mal?
Dicte probes the murder of a man found naked with his eyes gouged out and is tipped off by Peter, a prison inmate, that it may be connected with illegal organ trafficking. Anne is overcome with guilt.
Dicte si trova a seguire una pista relativa ad un traffico illegale di organi, collegato all'omicidio di un giovane uomo.
In de haven wordt het lichaam van een jonge man gevonden. Het lichaam is naakt en vertoont pogingen van misbruik. Over het hoofd is een jute zak getrokken. De plek is een homo-ontmoetingsplaats en de politie neemt aanvankelijk aan dat er seksuele motieven in het spel zijn. Totdat de rechercheurs ontdekken dat iemand de ogen van de jonge man heeft uitgestoken. Peter Boutrup neemt vanuit de gevangenis contact met Dicte op en geeft haar een tip over illegale handel in organen. Een rijke man heeft hoornvliezen voor zijn dochter besteld. Deze tip blijkt waardevol, maar Dicte krijgt het gevoel dat Peter een verborgen agenda heeft. Ze blijft verder graven en gaat op bezoek bij de handelaar in organen. Kort daarna klopt Wagner op dezelfde deur aan, maar iemand is de politie voor geweest. De man is dood. Terug in de gevangenis is Dicte ervan overtuigd dat ze weet wat het is dat Peter verbergt. Ze blijkt het echter bij het verkeerde eind te hebben.
Polisen utreder ett mord som man tror har ett sexuellt motiv. Men snart inser de att det handlar om något helt annat, illegal organhandel. Dicte får tips från en intern men frågan är vad mannens agenda är.
