Determined to heal the nation, Emily and Lavinia host a sewing circle to support the troops with help from Amherst’s finest seamstress, Betty.
Decididas a curar a la nación, Emily y Lavinia organizan, en apoyo a las tropas, un círculo de costura con la ayuda de Betty, la mejor costurera de Amherst.
Entschlossen zu helfen, die Nation zu heilen, veranstalten Emily und Lavinia mit Hilfe von Betty, der besten Näherin von Amherst, einen Nähkreis zur Unterstützung der Truppen.
Déterminées à panser les blessures de la nation, Emily et Lavinia organisent un cercle de couture pour soutenir les soldats avec l'aide de la meilleure couturière d'Amherst Betty.
Determinata a guarire la nazione, Emily e Lavinia ospitano un circolo di cucito per supportare le truppe con l'aiuto della migliore sarta di Amherst, Betty.
Determinadas a curar a nação, Emily e Lavinia organizam um círculo de costura para apoiar as tropas com a ajuda da melhor costureira de Amherst, Betty.
Решительно настроенные исцелить нацию, Эмили и Лавиния при помощи Бетти, лучшей швеи Амхерста, организуют кружок кройки и шитья в поддержку сражающихся.
エミリとラヴィニアは国を癒やそうと、アマーストで一番の裁縫師ベティの助けを借りて、軍を支援するために裁縫の会を催す。
Determinadas a curar a nação, Emily e Lavinia fazem uma reunião de costura para apoiar as tropas com a ajuda da melhor costureira de Amherst, Betty.
