De onderzoekers proberen een stuk doorgekraste tekst in een dagboek van Anne te ontcijferen. Hila beklimt met beiaardier Boudewijn Zwart de Amsterdamse Westertoren waar hij haar liedjes laat horen die ook Anne hoorde tijdens haar onderduik even verderop aan de Prinsengracht. Een verzamelaar van oude radio's laat zien welk type radio de familie Frank verstopte. In het NIOD vindt Hila de radiotoespraak terug die voormalig minister Bolkestein deed in maart 1944 om de mensen op te roepen documenten zoals brieven en dagboeken te bewaren. Het was koren op de molen van Anne: zij ging vanaf toen haar dagboek herschrijven met het oog op publicatie.